In September 2020, the Great Buddha of Hase stood quietly in the autumn silence. Due to the impact of the COVID-19 pandemic, there were hardly any visitors, and the tranquility enveloped the entire temple grounds. Under the overcast sky, the ancient bronze of the Buddha was softly illuminated, as if silently observing the passage of time.

Amidst this stillness, two young women, clad in vibrant kimonos, appeared in the temple grounds. They slowly stood before the Buddha, gazing up at its grand figure in silent contemplation. Their presence seemed to be part of countless prayers extending from ancient times to the present. As the wind gently stirred their sleeves, the world seemed to pause for just a moment.

Map : Kamakura Kotoku-in

2020年9月、長谷の大仏は秋の静寂の中に佇んでいた。コロナ禍の影響で、参拝客はほとんどいなく、その静けさは境内全体を包み込んでいた。曇り空の下、古びた大仏の青銅が淡い光に照らされて、静かに時を見守っているようだった。

そんな中、二人の若い女性が色鮮やかな着物をまとい、境内に現れた。彼女たちはゆっくりと大仏の前に立ち、しばし無言でその大きな姿を見上げた。その姿は、古の時代から現代まで続く無数の祈りの一部であるかのようだった。風がそっと彼女たちの袖を揺らし、その瞬間、世界がほんの一瞬、静止したかのように感じられた。